من تجربة شخصية، إلى فائدة للجميع
ألعاب أقرب للغتك.
وحلول تختصر بحثك.
هنا أشارك تعريبات الألعاب ومشاريع تنطلق من تحديات واجهتها بنفسي؛ لعلّ ما تعلّمته يسهّل تجربتك ويوفّر وقتك.
01 / مكتبة التعريبات
لكل لعبة، حكاية تستحق أن تُفهم.
The Coffin of Andy and Leyley
تابوت أندي وليلي — مغامرة قصصية مظلمة. استعرض صور التعريب وتعليمات التثبيت وحمّل الملف مباشرة.
التفاصيل والصور والتحميل ←02 / خلف الموقع
بدأت الحكاية
بمشكلة أعرفها جيدًا.
لطالما شكّلت اللغة الإنجليزية عائقًا أمام استمتاعي ببعض الألعاب. كنت أبحث عن تعريب، فأجد أحيانًا أن اللعبة لم تُعرّب، أو أن التعريب المتاح يعاني من مشكلات تؤثر على التجربة.
من هنا جاءت فكرة JSR: مساحة أشارك فيها تعريبات لألعاب يصعب العثور على تعريب مناسب لها، ومشاريع تنطلق من مشكلات واجهتها شخصيًا وأردت أن أشارك حلولها مع الآخرين.
هدفي أن أساعدك على تجاوز العقبات التي مررت بها، وأن أوفّر عليك ساعات البحث عن تعريب أو حل لمشكلة معقّدة؛ لتقضي وقتًا أكثر في ما تستمتع به.
بوضوح، من البداية
الذكاء الاصطناعي جزء أساسي من هذه الأعمال.
تُنتَج غالبية التعريبات والمشاريع المنشورة هنا باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي أو بمساعدتها. أذكر ذلك بوضوح حتى تكون على معرفة بطبيعة العمل قبل استخدامه. وقد تتضمن هذه الأعمال أخطاء لغوية أو تقنية؛ لذا يُرجى الاطّلاع على الملاحظات والتعليمات الخاصة بكل إصدار.